แฟนคลับ ยงซอ : Sweet Potato
http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=62972
[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค จองฮยอน]
สามี CNBLUE-จองยงฮวา เผยความรู้สึกปวดใจที่ภรรยาสมมติ โซนยอชิแด-ซอฮยอน เปลี่ยนไปเมื่ออยู่ลับหลังในขณะให้
สัมภาษณ์นั่นเอง
ในวันที่ 27 พฤศจิกายน รายการ MBC 'We Got Married' นำเสนอการตระเวนท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่นครั้งสุดท้ายของคู่รัก
'ยงซอ' หรือ CNBLUE-จองยงฮวา และ โซนยอชิแด-ซอฮยอน ในขณะที่ทั้งคู่กำลังมีปาร์ตี้เบียร์กระป๋องกันอยู่อย่างสบายใจ
โดยฝ่ายชายดื่มเบียร์ส่วนฝ่ายหญิงดื่มชนิดแอลกอฮอร์ต่ำ ทั้งสองจึงเปิดบทสนทนากันขึ้น
ฝ่ายสามีถามภรรยาว่า ณ ตอนนี้ฉันเท่ากับมันเทศกี่หัวแล้ว? หวังคลายความข้องใจ ซึ่งมันเทศนั้นเป็นสัญลักษณ์แสดงให้เห็นว่า
ซอฮยอน ชอบ ยงฮวา มากเท่าไหร่ ออกมาในรูปของมันเทศกี่ชิ้นหรือกี่หัวนั่นเอง เพราะเหตุนั้น ฝ่ายหญิงจึงตอบไปว่าไว้ค่อยดูในสัมภาษณ์ทีหลังละกันเธอยืนยัน
อย่างไรก็ตาม ยงฮวา เผยความประหลาดใจภายหลังว่า ผมตกใจมากหลังได้ดูสัมภาษณ์ของเธอ ผมเพิ่งรู้ซึ้งว่าเธอเปลี่ยนไปลับหลัง
ผมเขากล่าว เนื่องจาก ซอฮยอน เคยบอกเขาไว้ว่า 6 อัน แต่แท้จริงแล้วกลับเป็น ลบจากที่เธอบอกอันนึงครับ กลายเป็นแอบเจ็บใจไปเพราะมันเทศอันเดียวซะอย่างนั้น
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น