[Foreign Policy รายงานโดย: เบลค ฮอนเชล]
หากยังจำกันได้ถึง เหตุการณ์เรือนาวิกโยธิน 'ชอนัน' ประจำกองทัพเกาหลีใต้ล่มเมื่อเร็วๆ นี้ซึ่งเป็นชนวนทำให้นายกรัฐมนตรีแห่งประเทศเกาหลีใต้ อี มยองบัก และรัฐบาลของเขาคิดค้นกลยุทธวิธีการใช้สื่อเข้าครอบงำความคิดของชาวเกาหลี เหนือ ด้วยการติดตั้งลำโพงและเครื่องขยายเสียงในเขตปลอดทหารนั่นเอง
เมื่อ ทราบดังนั้นทางเกาหลีเหนือจึงทำการข่มขู่ว่าจะทำลายเครื่องขยายเสียงดัง กล่าวนั่นซะทำให้้ผู้คนทางใต้ต้องชะงักก่อนครุ่นคิดหาวิธีใหม่แทน ถึงกระนั้นยังไม่มีความเคลื่อนไหวใด ๆ ในขณะนี้
อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าทางกระทรวงกลาโหมประจำเกาหลีใต้ มีไอเดียในการใช้ "เพลงและมิวสิควิดีโอที่ถูกนำเสนอโดยบรรดาเกิร์ลกรุ๊ป อาทิ โซนยอชิแด, วอน เดอร์เกิร์ลส์, After School, คารา และ 4Minute มาใช้เป็นยุทวิธีทางด้านจิตวิทยาต่อกรกับเกาหลีเหนือ" นี่เป็นคำกล่าวอ้างอิงจากหนังสือพิมพ์แห่งเกาหลีใต้ Chosun Ilbo
ถึง กระนั้นสิ่งที่แน่ชัดคือยังไม่มีการตัดสินใจใด ๆ ทั้งนั้นถึงแม้กลยุทธที่ต้องพึ่งบริการจากบรรดาเกิร์ลกรุ๊ป
จะเป็นหนึ่งวิธี ที่สามารถ ข้ามชายแดนไปได้ส่งผลให้สื่อหลายสำนักต่างคาดเดาไปต่าง ๆ นานารวมถึงการ "อาศัยเพลงและท่าเต้นยั่วยวนของนักร้อง ทำให้เหล่าทหารเกาหลีเหนือเสียโฟกัสไปได้" เช่นกัน
Source: Foreign Policy
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น